Descargas

jueves, 4 de septiembre de 2014

Tanaka Koki Tweets 04-09-2014 (Traducción español)




04-09-2014 [6:44 PM]

He echado sales de baño de lavanda y metí un neón, así el baño es muchísimo más relajante...
Eché un montón de sales.
Normalmente cuando la luz está encendida habría muchos reflejos desde este ángulo...


------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE   (Tomorrow)
------------------------------------------------------------

No sé si está perfecto, porque me costó bastante entender la última frase por el desorden de palabras. Además creo que mi cerebro ya está chamuscado... bueno, seré sincera, como se concentra una mirando una foto de Koki en el baño. Qué reflejaría ese ángulo...

Gracias por entrar a leer  ^_^



12 comentarios:

  1. Me encantaría que encendiera la luz, no te mentiré...pero si coloca ahí la luz que no vaya de inocente podría encender la luz y poner el neon en su mejilla y hacerse un selfie ¬u¬ marranote como me gusta <3

    Gracias una vez mas!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, creo que todas queremos luz, sí... Yo se la pedí :) Qué vergüenza en verdad, lo que es el anonimato.. jajaja

      Es un picarón, me encanta cuando juega así *o*

      ¡Gracias por comentar! :)

      Eliminar
  2. "usualmente cuando la luz está encendida"... mírenlo que considerado para apagar la luz y tomarse la foto, todo un caballero, jajaja. :P
    Claro, mientras unas intentamos darle sentido a sus gramaticalmente dificiles de entender tweets, el ahí bien cómodo con sus sales y su neón jajaja qué cruel >:(
    jaja graciaaas por traducir -3- !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy amable él, sí.... jajajaja Me parto con Koki, echo el considerado cuando sabe que estamos todas con la miel en los labios jajajajaja
      Nunca podrías haber descrito sus tweets mejor XD Qué complicado escribe, qué chico éste >_< Él se relaja mientras a una le da hasta fatiga para entenderlo, claro que sí jajajajaja
      Me mataste con la ironía del mensaje jajaja

      ¡¡Gracias por comentar!! :)

      Eliminar
  3. bueno creo que puedo distinguir los bordes de la bañera pero repito creo XD jajajaj
    De todos modos por lo que describe parece relajante >_< aunque no me gustaría bañarme solo con luz de neón, me da muy de película de terror XD jajaja
    Gracias por los tweet y espero que puedas descansar tu cerebro =P jajaj

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se distinguen, sí.... Y su pierna izquierda, yo aclaré la foto en photoshop, lo asumo ^////^ ¡No lo pude evitar!
      Relajante sí parece, aunque yo tampoco podría.... Tengo un extraño "miedito" a las bañeras, no sé por qué jajaja Me dan cosa si no hay buena luz XD
      Creo que en verdad estaba jugando en el baño con la lucecita ésa jajajaja

      ¡Gracias por comentar! El cerebro medio descansó, sí... hasta que él me vuelva a chamuscar las neuronas jajaja

      Eliminar
  4. Mira que poner una foto suya así ¬u¬ .......... ¡pero si yo antes de conocer a este hombre no era pervertida!
    A mí también me gustaría que hubiera hecho la foto con la luz encendida~

    ¡Gracias por los tweets! Besitos ^w^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Nos ha pasado igual entonces!! Yo era una santa y ahora... ahora entiendo sus canciones ^////^ XDDDD
      Le gusta provocar... y lo grave es que a mi me encanta que lo haga jajajaja
      ¡Todas queremos luz! Yo se la pedí, conste.... Habrá que insistir en que la próxima la haga con luz jaja

      ¡¡Gracias por comentar!! Besitos~ (^ 3 ^)

      Eliminar
  5. ¡¡Menudo artista!!! La luz de neón rosa me ha encantado♥♥ Tengo que decir que esta foto no es de comida pero tiene muy buena pinta jaja
    No sé qué comentar, la foto me ha dejado en las nubes >//< pero veo que está muy contento y ¡me alegro! (^-^)
    Ahora a esperar la ''ecuación de oro'', chic@s! ^_~ Yoshh~

    Becky-chan se ha entendido todo perfectamente ^^, espero que estés descansando muuuuyyyy bien y que te hayan salido genial tus exámenes! Ganbatte! (^-^)/ Muchas gracias por los tweets de hoy, eres un cielo xDD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un artista, sobre todo de tenernos a todas con cara de manatí jajajaja Me mataste jajaja La foto tiene buenísima pinta, ¿verdad? XDDDD
      Esa foto está hecha a traición para dejarnos muditas y locas, es un maligno jajaja

      Está contento, sí~!! ¡¡¡Ya casi vuelve a estar ahí!!! A esperar un poco más~~ *o*

      ¡Gracias por comentar! Los exámenes no sé como fueron, pero ya os contaré :) Al menos estoy un poco más libre, me hacía falta @_@ Ahora quiero hacer terapias Tanaka de sueño jaja Aunque Seiko-chan siempre es de jugar a horas poco amables... pero se le perdona jajaja
      Tú si que eres un cielo, un besito~ :)

      Eliminar
  6. wow !! la escenita me ha hecho tener pensamientos impuros... Muy mal my lord!!!
    gracias por la traducción :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que era su objetivo... Así es la vida, una era un angelito hasta que lo conoció jajajajaja

      Gracias por comentar~!! :D

      Eliminar