Descargas

domingo, 17 de agosto de 2014

Tanaka Koki Tweets 17-08-2014 (Traducción español)




17-08-2014 [4:28 PM]

Estaba dentro de la canaleta, mojado y sin poder moverse, así que de momento voy a cuidar de él.
Lo froté con cuidado para darle calor, lo he metido en una cajita de cartón envuelto en una toalla y le he puesto una botella de plástico con agua tibia como bolsa de agua caliente improvisada.
Espero que se ponga bien...
Si se recupera le daré agua y comida y lo dejaré libre de nuevo~ ♪

17-08-2014 [4:28 PM]

Se me olvidó poner la foto, lo voy a decir otra vez, ¿vale?


17-08-2014 [4:29 PM]

Estaba dentro de la canaleta, mojado y sin poder moverse, así que de momento voy a cuidar de él.
Lo froté con cuidado para darle calor, lo he metido en una cajita de cartón envuelto en una toalla y le he puesto una botella de plástico con agua tibia como bolsa de agua caliente improvisada.
Espero que se ponga bien...
Si se recupera le daré agua y comida y lo dejaré libre de nuevo~ ♪



------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Y es por estas cosas por lo que me tiene a mi tonta este chico... ¡Qué ternura! *o*
Si me cuidara así estaría yo bien sana~  jeje
Parece que hoy ha estado ocupado con el pajarito. Ay, lo que daría por verlo jaja

Yo hoy creo que cumplí jaja Os compenso por la falta de ayer con una subida extra. Espero disfrutéis ;)

¡Gracias por entrar a leer! ^_^

6 comentarios:

  1. Koki es tan lindo como siempre!
    En verdad es una gran persona y como él solo hay uno!! :´D
    Esto me recordó a cuando mi hermano adopto al pajarito bebe que te conté la otra vez!! :3 Solo que el se acostumbro tanto a nosotros que decidió quedarse con nosotros en casa!!
    Nuevamente gracias por la traducción Becky!!! :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es demasiado tierno *o*
      Siempre he pensado que alguien que ve a un animalito como a un igual y mira por ellos no puede ser malo, y Koki es un gran ejemplo de éso. Qué ternura con el pajarito~

      Jajaja, creo que a Koki no le hubiera importado si el pajarito se quedaba a vivir con él, total, uno hijito más que menos no da problemas jajaja Los animales bien saben con quien viven :)

      ¡¡Gracias a ti por el comentario!! Y ganbatte con las clases! ;)

      Eliminar
  2. No solo a vos ♥_♥ este chico es un dulzura de persona, me derretí como chocolate al sol cuando lo leí y con la foto más aun. Y saber que después de todo va a dejarlo libre me resulta muy tierno.
    Ojala haya podido terminar su trabajo, aunque por la tranquilidad de estos tweet creo que si pudo, sino verdaderamente estaría a los gritos. Con pajarito y todo estaría a los gritos XD jajaj
    Gracias por los tweet y por tus palabras amables ^_^ ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ésa es la expresión correcta jajaja Derretirse~ ¡Qué ternura! *o*
      Parece que estuvo ocupado con el pajarito y ni se quejó del trabajo, pero a saber jajaja Si hubiera tenido un problema creo que como tú dices, ni pajarito ni nada jajaja
      AY, qué hombre~ Me pone tonta~ *o*

      ¡¡Gracias a ti por comentar!! ;)

      Eliminar
  3. Becky eres muy amable~
    Koki es tan dulce que nos tiene tontas a todas XD su amor por los animales lo hace adorable, me alegra ver que está bien.
    Gracias por los tweets :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Cómo no ser amable con personas tiernas como tú? Recién llegada y amablemente comentas, de verdad que agradezco mucho cuando os paráis a dejar mensajes. Me siento menos sola ^_^
      Koki creo que es el culpable de muchas de nuestras tonteras, ¿no? Por ser tan tierno y tan bonito nos tiene atontadas jajaja
      Es genial verlo bien, di que sí. Contagia su humor en cada tweet :)

      ¡¡Gracias por el comentario!! ^_^

      Eliminar