Tanaka Koki Tweets 16 - 22 Febrero 2015 (Traducción español)

16- Febrero -2015 

El Lunes INKT tuvo su primer encuentro virtual con sus seguidores vía livestream. Todos lo pasaron muy bien y se les veía contentos. Para ver algo en movimiento pincha AQUÍ.

 

Después Koki dijo que había estado durmiendo muy poco el día antes así que estaba cansado. Al día siguiente tendría día libre, quitando que debía trabajar en letras y tenía que ir a clase de entrenamiento vocal (no sé qué día libre es ese XD). Está muy feliz porque cada vez le van las cosas mejor :)

17- Febrero -2015 

Koki terminó las letras pendientes. Después Hyouga escribió que al volver a casa su madre le había dejado un chocolate de San Valentín, y Koki hizo "berrinche" diciendo que él también quería chocolate de mamá.

El resto dle día estuvo limpiando la casa, especialmente el cuarto de baño. Koki odia que el cuarto de baño esté sucio (ya somos dos), así que es a lo que siempre le dedica más tiempo para mantenerlo limpio. Luego hizo un juego de palabras un tantito escatológico, jajaja.

18- Febrero -2015 

Koki subió esta foto al terminar el ensayo previo al concierto de Osaka:

Después estuvo hablando del próximo concierto anunciado para el mes de Mayo en Tokio. Dijo que ya comenzó el sorteo de entradas, y animó a todo el mundo a entrar a participar y estar con ellos en el concierto. Luego, como no, también tuvo palabras para los que no podemos ir. 

"Para quienes desgraciadamente no pueden venir, sabed que todos sois importantes para nosotros y no queremos dejar a nadie fuera. Todos y cada uno de vosotros, podáis estar aquí o no, hacéis que seamos quienes somos. 

Nadie se valora más o menos que otro. 

Aunque no podáis venir, el hecho de que en ese momento penséis en nosotros y en el concierto que estemos dando, ¿no es ya compartir algo juntos?

Da igual que seas chico o chica; joven o viejo... Si puedes venir, ven. Haremos lo que sea por hacerte pasar un buen rato. Y si no puedes venir a Tokio, ni Osaka, ni allá donde estemos, espéranos. Tenemos tantas ganas de estar contigo como tú de estar con nosotros."

19- Febrero -2015 

INKT estuvo ensayando para el concierto de Osaka un día más. 

Luego Koki fue a darse uno de sus homenajes culinarios, jeje.

 

20- Febrero -2015

Koki salió de viaje hacia Osaka para el concierto de INKT.

21- Febrero -2015 

¡Día de concierto! Fue todo un éxito y todo el mundo lo pasó genial, os dejo algunas fotos: 

 

Después del concierto salieron a beber y fueron a un karaoke... Y cantaron canciones de INKT, entre otras, jaja. Además Koki contó que pasaron un buen rato hablando de manga mientras tomaban algo.

 

 

 

22- Febrero -2015 

Hoy Koki dijo que le dolía todo el cuerpo, y preguntó a los seguidores que fueron al concierto de Osaka si tenían agujetas también. Según Koki, si sientes la música al máximo al día siguiente debe dolerte todo, así son los conciertos. 

Para la cena se dio una recompensa a sí mismo y comió shabu-shabu. Dijo que todo estaba buenísimo. Parece ser que se dejó olvidadas su gafas de sol en el restaurante, pero como el dueño es conocido lo avisó. Qué despiste, jaja.

Mañana se tiene que levantar muy temprano porque antes de ir al estudio debe acabar un par de cosas, así que como está tan cansado dijo que se daría un baño para dormirse pronto.

------------------------------------------------------------

Tanaka Koki Tweets English translation HERE  

------------------------------------------------------------

"Terminé" la tarea ahora e hice ésto. Quiero subir algo mañana que es el cumpleaños de Kame, pero no sé si me responderá el cerebro (ni el ordenador XD). Espero poder cumplir >_<

¡Feliz semana a todas!