Tanaka Koki Tweets 09 - 15 Febrero 2015 (Traducción español)

09- Febrero -2015 

Koki estuvo trabajando con sus compañeros de banda. Publicó un par de fotos, una suya haciendo el tonto en el estudio de grabación (XD) y otra de Kei con el mensaje "qué buen trabajo, Kei".

  

También se anunció que INKT estará como parte de un show del dúo cómico Haraichi el Lunes 16 de Febrero. 

Además habrá oportunidad para entrar en contacto con los miembros de INKT vía livestream, entre las 10.15 y las 11.15 de la noche el mismo día 16. Lo malo que ésta opción estará sólo disponible en Japón, así que para nuestra desgracia estamos al margen... otra vez -_-U

En el blog Koki escribió que había acabado la grabación de una nueva canción. Dijo que los temas de Kissy son complicados de cantar (Kissy pone la música), y que por éso tenía esa cara de pena y agobio en la foto, jaja.

 

Después estuvo trabajando hasta la madrugada, supongo que en letras.

10- Febrero -2015 

Emepezó el  día quejándose del frío, y luego contó que había estado viendo vídeos sobre fenómenos psíquicos en Youtube, pero decía que no podía concentrarse con los gemidos femeninos que se oían en el estudio (habla del vídeo).

Comento con Hyouga acerca de los vídeos, diciendo que en su opinión esas cosas son producto de la imaginación de las personas y que no entendía por qué siempre que algo se movía sólo el cámara estaba enfocando al lado contrario.

Luego fue al karaoke y estuvo preguntando a los seguidores qué temas debería cantar. Empezó con alguno de INKT, por supuesto. Luego siguió poniendo alguna foto de temas de anime y por último acabó con "Iron Heart" (INKT).

 

Como cosa graciosa del día estuvo un tweet que puso Hyouga y que decía: 

"Quiero dejarme crecer el pelo así..."

 

Koki le dijo: "¿Cómo se supone que tengo yo que reaccionar a éso?"

Y Hyouga le dijo que qué le hacía si era el largo de pelo que quería, y que no había encontrado ninguna otra foto mejor de él porque sólo ésa tenía puesta en LINE.

Luego Koki dijo que no iba a decir nada más porque luego se liaba parda con todos comentando que él ha nombrado a Jin, así que ahí lo dejó, jaja.

11- Febrero -2015 

Koki tuvo una reunión.

Después escribió acerca del dinero:

"Si, quiero dinero, porque quiero poder vivir. Creo que todo el mundo diría lo mismo. Es bueno decir que se puede ser feliz con poco dinero, y es cierto. Una vez dije que quería vivir sin apenas nada, pero ahora quiero trabajar y quiero ganar dinero para comprar cosas a mis hijos y hacerlos sentir orgullosos.

No me voy a andar con rodeos. Quiero dinero. Quiero cumplir mis sueños y quiero amar. No soy codicioso, pero los deseos son más fuertes que cualquier persona.Ésa es mi gasolina."

Estuvo reflexivo todo el día, y más o menos escribió acerca de lo mismo en el blog. No sé bien a qué vino ésto, pero sabiendo como es él, supongo habrá leído algo por algún sitio.

12- Febrero -2015 

Koki fue a la peluquería con Hyouga y Nishijima. 

 

13- Febrero -2015 

Un chico publicó un vídeo de él cantando "Trigger" y Koki le comentó: "¡Cantas mejor que yo!" XD

Luego habló de los chocolates de San Valentín. Dijo que su récord fue haber recibido 6 bombones de parte de sus amigos. 

"¿Habéis oído a los chicos hablando de que recibirán camiones de chocolate? Qué decepción se van a llevar..."

"¿Por qué las chicas confiesan su amor dando chocolates? Sinceramente, hasta 4º grado pensé que San Valentía era un día en el que los padres daban chocolate a sus hijos..."

"Cuando estaba en 5º un amigo me dio chocolate de parte de una niña. Y yo le dije: ¿Es tonta o qué? ¿Se cree mi madre dándome chocolate? De verdad... volvería a esa época para darme una bofetada por mi tontez..."

Luego Koki contó que la última vez que se hizo revisión médica sus niveles de azúcar eran bajos, y que el médico le había recomendado comer chocolate. 

14- Febrero -2015 

El anuncio del concierto de Hyouga para el 21 de Febrero fue publicado, así que Koki pidió a sus seguidores que fueran a ver a su hermano.

Luego contó que había ido con sus hijos al parque de perros y que mientras ellos jugaban él había estado escribiendo algunas letras. Al volver a casa se quedó dormido y después ya no podía dormir de nuevo así que estuvo trabajando en sus letras hasta muy tarde.

15- Febrero -2015 

Hoy han estado trabajando en casa de Kissy. Koki escribió que por ir despistado se pasó la estación, así que había tenido que ir andando hasta la estación anterior, jaja.

No sé si entendí bien, pero parece ser que como estaba con tanto sueño, se quedó dormido en casa de Kissy, y al despertarse mACKAz le dijo "buenos días". Se estaba riendo de lo tonta de la situación.

------------------------------------------------------------

Tanaka Koki Tweets English translation HERE  

------------------------------------------------------------

Y otro día más termino demasiado tarde como para poder trabajar en los PVs que tengo pendientes. realmente lo siento mucho >_< 

En cuanto tenga tiempo libre, aunque sea poco, subiré "Dead or Alive" y el solo de Kame. 

Feliz semana a todas~! ^_^