Descargas

miércoles, 14 de enero de 2015

Tanaka Koki Tweets 13-01-2015 (Traducción español)



13-01-2015 [9:18 AM]

Buenos días~
Me cambio de rompa y me voy~


13-01-2015 [11:44 AM]

Bueno, ¡estamos en pleno ensayo de hoy!
Poco a poco somos más cercanos así que ¡¡es muy divertido!!

Enlace permanente de imagen incrustada


13-01-2015 [12:00 PM]

El señor mACKAz, su estabilidad explotó con su pelo...

Enlace permanente de imagen incrustada


13-01-2015 [2:38 PM]

Descanso~
¡Faltan 5 días para el concierto!


13-01-2015 [6:47 PM]

Qué mal...
Estoy muy cansado.
Qué mal...


13-01-2015 [7:19 PM]

Gracias a todos por preocuparos por mi.
Pero antes de irme a casa tengo que ir a un sitio inesperado.
Además tengo que trabajar en unas letras.
Y hay cosas que necesito hacer en casa.
Qué remedio...


13-01-2015 [7:21 PM]

Y no sólo éso... Mañana después de una entrevista tenemos que hacer una demo.
Y pasado mañana tenemos otro día de ensayo completo.
Y después de pasado mañana será nuestro ensayo final.


13-01-2015 [7:25 PM]

Cuando llegue a casa tengo que elegir qué música de fondo oiréis al entrar en la sala antes del concierto.
¿Sabéis qué?
Estaba pensando en que sean canciones que me gustan, pero no sé si estaría bien éso...


13-01-2015 [8:15 PM]

A ver todos vosotros...
Me estáis diciendo que está bien si pongo la música que me gusta, así que estoy pensando en poner cosas como "Prelude" de Final Fantasy, ¿qué os parece?


13-01-2015 [11:05 PM]

¡Con Sassy!

Jan 13 (2)


14-01-2015 [2:48 AM]

Me habían invitado a la fiesta de Año Nuevo de Ryon Ryon sensei, ¡mi profesora de canto!
Estuve con gente con la que hice amistad hace tiempo, gente con la que he hecho amistad hace poco y otros muchos conocidos. Muchos mostraron interés por INKT, ¡he pasado un buen rato!
Todo el mundo iba muy bien vestido, pero Sassy y yo fuimos directamente desde los ensayos, así que éramos los únicos que parecíamos fachas. (Risas)


14-01-2015 [3:12 AM]

Estoy en casa~
Me puse con la lista de canciones que sonarán como fondo antes del concierto, pero voy a tener que reorganizar mi agenda porque es imposible que me ponga a escribir letras ahora...
Voy a darme un baño y a dormir.

------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Y yo haré lo mismo... No escribió nada especial en el blog, así que traduzco hasta aquí. Tengo mucho sueño ya....

Gracias por entrar a leer y perdonad que no responda comentarios hoy  m(_ _)m

3 comentarios:

  1. Mackaz parece que ha metido los dedos en el enchufe xDD
    Espero que este hombre no se sobre esfuerce demasiado y no meta el gambazo en el concierto, sobre todo después de todo lo que le está costando planearlo y la ilusión que le pone a cada cosa que hace.

    Seguro que la música de fondo estará espectacular. Yo espero que le vaya todo bien en el concierto y también espero ver alguna fancam o que suban ellos alguna actuación a youtube. ¡El lord no nos puede dejar así a las fans que no podemos verlo!

    ¡Y como siempre Becky, gracias por la traducción! sobre todo en estos momentos que es cuando están preparando cositas y es cuando da más gusto leerlo y entenderlo^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ese mACKAz tiene un pelo terrible jajajaja
      La verdad es que yo pienso lo que tú... Ya casi llega la fecha del concierto y sería una pena que el agotamiento no lo deje disfrutar como meece. Tiene tanta ilusión que me rompería el alma que no disfrute T_T
      Emociona leer sus comentarios emocionados pese a que una sabe que no podrá estar con él, ¿verdad? Es muy tierno sentirlo tan cercano :)

      ¡¡Espero que alguien nos muestro algo!! Qué rabia no sentir ese palpitar del corazón sólo oyendo esa música previa...

      ¡¡Gracias a ti por comentar con tanta emoción!! Me hace feliz compartir todo esto con él, así que si somos más mucho mejor.

      arigatou~!!!!!!!!!!!

      Eliminar
  2. Me encantaría poderlo animar de cerca, se que dice que nos tiene en cuenta y no lo dudo pero a mi me queda ese rinconcito en el que quiero estar presente en sus eventos y sienta mi apoyo directamente TT

    mACKAz tiene que hacer muy buena musica y ser muy divertido para que llegue a gustarme, porque de guapo no tiene nah XD

    Gracias :3

    ResponderEliminar