23-12-2014 [4:34 PM]
Hoy estuvo el cielo muy azul, ¿verdad?
Desde el cielo surgen rayos de muchos colores, el ojo humano puede captar un montón de colores, es una suerte poder ver ese cielo tan azul...
23-12-2014 [10:51 PM]
Que bien que tuve que ir al Sturbucks a por una cosa~
Había mucha gente vestida de rojo y el paisaje era deslumbrante.
¿La Navidad este año no había sido cancelada a nivel nacional?
23-12-2014 [10:56 PM]
Elegid, jaja
 |
| (Texto: ) |
24-12-2014 [12:35 AM]
El LINE será algo refinado, ¿eh?
Está nevando.
------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE
------------------------------------------------------------
No sé si será koki o todos los japoneses, pero como que la navidad no le entusiasma tanto como a nosotros. O por lo menos esa es la impresión que me da. Se ve que se esfuerza mucho en el trabajo y eso me emociona ya quiero ver los frutos de ese esfuerzo.
ResponderEliminarBecky gracias por siempre darte el tiempo de traducir. Te deseo una feliz navidad y que lo pases muy bien.
En Japón la Navidad no se celebra como aquí, no es un país católico para empezar... La fiesta es algo importado de occidente y se celebra más bien en pareja, por éso notas que no hay el mismo entusiasmo XDDD
EliminarParece que Koki está ocupadito y éso aunque ahora sea un poco estresante, a él le gusta jaja Seguro INKT tiene mucho de bueno para el 2015 ^.^
¡¡¡Gracias por comentar!!! :)