Descargas

sábado, 8 de noviembre de 2014

Tanaka Koki Tweets + INKT Blog Oficial 07-11-2014 (Traducción español)



07-11-2014 [4:56 PM]

Hoy a las 8 PM y a las 12 AM, haré festivales de respuesta, para celebrar el lanzamiento del álbum y agradeceros por el Fan-meeting~


07-11-2014 [8:00 PM]

¡Empezamos el festival de respuestas!


07-11-2014 [8:31PM]

¡Hechas las 115 respuestas que prometí!
Por ahora termino aquí.
Perdón a los que no pude responder, ¿vale?
Habrá otra oportunidad a las 12 de la noche.


08-11-2014 [00:01 AM]

Empezamos de nuevo con la segunda parte.
Antes me equivoqué y sólo respondí 115, así que faltarían 3 respuestas que haré ahora. ¡121 respuestas en total!


08-11-2014 [00:58 AM]

Ahora que me fijo, es demasiado increíble ésto. (Risas)
En fin, ¡éso quiere decir que estoy muy agradecido! (Risas)
A los que quedaron sin respuesta, perdonadme, ¿vale?
Haré ésto más veces.
No enfadaros conmigo.


08-11-2014 [1:08 AM]

¡Comiendo con Hyouga!
Me invita porque ayer me esforcé mucho ❤︎



INKT-Blog Oficial

Me había quedado dormido...
Estaba cansado, me ha venido ahora todo el agotamiento.
Hoy por fin sale a la venta el álbum.
No sé, puede que intente ir a varias tiendas de discos...
El Fan-meeting fue una especie de mini-concierto y allí me di cuenta de dos cosas que debo reconocer de nuevo.
Primero.
Como me esperaba, adoro la música.
Me encanta poder agarrar un micrófono frente a todos vosotros y poder actuar.
Quizás continúe cantando aún cuando me convierta en un señor mayor.
Decir que me hice mayor está prohibido.
Segundo.
Kei, Kissy, Sassy y mACKAz.
Los respeto muchísimo, por supuesto.
Siemplemente soy fan de éstos tíos.
Cuando hemos salido a beber, o cuando me cuentan historias de mierda...
Bueno, son unos idiotas. (Risas)
Pero me hacen reír. (Risas)
Pero además de éso, estos tíos son geniales con los instrumentos musicales.
De verdad.
Os lo garantizo.
Así que creo que en cualquier momento podremos anunciar conciertos.
En ese momento me gustaría que vinieseis a escucharlos.
Y cuando lo veáis, entenderéis. 


Bueno, pues ahora yo voy a seguir durmiendo.
¡Buenas noches!

KOKI
------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Espero que esté todo bien, tengo sueño jeje
¡Ahora está todo al día! Perdón de nuevo....
oyasumi~!!!

3 comentarios:

  1. Hyuga sabe como darle en el gusto a koki, lindo detalle de llevarlo a comer.
    Que ahora descanse y duerma harto ya que se lo merece porque sé que dio el 1000% en el fan meeting.

    Gracias por la tradu :*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hyouga es tiernito hasta morir. Y sabe que el secreto es la comida, sí jajaja
      Se merece un descanso, aunque creo que está demasiado eufórico, verás cuando caiga del todo jajaja Dormirá 3 días XD

      Gracias por comentar ;)

      Eliminar