Descargas

viernes, 31 de octubre de 2014

Tanaka Koki Tweets + INKT Blog Oficial 31-10-2014 (Traducción español)



31-10-2014 [9:12 AM]

Después de mucho, me he levantado con tiempo de sobra, así que me hice el desayuno y estoy lleno.
¡¡Y ahora me voy al ensayo para éso del día 6!!



31-10-2014 [9:44 AM]

¡¿Quién diría que a quien madruga Dios le ayuda?!
He confundido Nakane y Nakamichi y me perdí, así que yo que iba con 30 minutos de adelanto, ¡ahora voy tarde!
Ya me están cabreando desde por la mañana.

(Nota: la expresión "a quien madruga Dios le ayuda", la españolicé porque en japonés no tenía demasiado sentido.)


31-10-2014 [10:04 AM]

Fui a comprarme refresco de Calpis, pero me confundí y acabé comprando café.
Ya es la segunda cosa que me sale mal, ¿qué pasa?


31-10-2014 [10:08 AM]

Pero ahora, diversión~



31-10-2014 [1:26 PM]

Descanso para comer con mACKAz y Sassy~



31-10-2014 [2:34 PM]

El postre, pagado a medias entre mACKAz y yo.



31-10-2014 [6:09 PM]

Joder~
Qué divertido~
A pesar de las cosas malas de esta mañana, y de haber tenido que venir andando, todo ha dado un giro para bien.


31-10-2014 [6:13 PM]

Pero como me levanté tan temprano, ahora tengo mucho, mucho sueño.


31-10-2014 [7:43 PM]

¡Terminamos el trabajo!
La gente estaba con mucho sueño, pero parece que todo el mundo está disfrutando mucho de Halloween...
Aunque creo que hay mucha gente confundida, ¿no? Hoy no es día de cosplay...
¿El sentido no es más bien como el "día de los muertos" aquí en Japón?
¿Donde van vestidas de enfermeras, policías o marineras?

Bueno, la verdad es que estoy viendo todo con mirada sucia.


31-10-2014 [7:49 PM]

Creo que realmente no hay mucha gente aquí que sepa el significado de la fiesta en sí.
Al final se ha convertido en un motivo más para hacer fiesta y armar jaleo.
Pero oye, gracias por el festín para los ojos.


31-10-2014 [7:58 PM]

No es que yo sea pervertido, ¡es que soy más sincero que otros!
Los hombres... entre otras cosas, somos pervertidos.
Así que ¡sé perfectamente qué tipo de cosas fuertes comentan los chicos de las chicas!
En fin...
Es bueno ser sincero.


INKT-Blog Oficial

¡Ajá!
Hoy me levanté muy temprano, y estuve todo el día ilusionado, así que me quedé dormido del cansancio.
Perdón~
Acerca del día X.... ¡La recepción empieza a las 16:00!
¡A las 18.00 apertura de puertas!
¡Y a las 19.00 se subirá el telón!
Las personas que hayáis mandado la petición de entrada en Japón, ¡mirad hoy vuestro correo!
Espero hacer que os divirtáis y causaros una buena sensación ❤︎
Con todo ésto del día 6, se me había olvidado por completo que un día antes es mi cumpleaños. (Risas)
Quiero veros a todos pronto~ 

KOKI

------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Hoy no escribió en el blog, debió dormirse XD  ¡Puñetas! Justo escribe cuando publico... Actualizado ;)
Éso mismo haré yo~
Gracias por entrar a leer ^.^

PD: Feliz "noche de ánimas"~ 

7 comentarios:

  1. Eso es totalmente cierto lo que dice, es mas sincero que los demás...como yo, que soy la pervertida del grupo XD

    Muchas gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No le podemos decir que no es sincero, las cosas como son jajaja

      ¡Gracias a ti por comentar! :)

      Eliminar
  2. ¡¡¡¿¿Que le paso a Hyouguita??!!! (ToT) ¿Que es el A-team ese que dejo? Aaaaaaaaayyy con lo tierno que es. ¿A todos los Tanakas los echan en las mismas fechas? Claro que apoyaremos a Hyouguita, no se que habra pasado pero ojala este bien.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sé bien qué le pasa, pero angelito, debe estar pocho. Con lo tiernito que es~ Me ha encantao lo de Hyouguita XDDD
      Yo creo que A-Team es el sitio donde trabajaba.... Creo que lo deja él por voluntad propia, pero vamos, igual debe estarlo pasando mal.
      ¡Hay que darle ánimos!

      ¡¡Gracias por comentar petarda!! Y por todo, que sé que tienes muchas cosas que hacer >_<

      Eliminar
    2. Jajajaja ya pensaba yo que no se había publicado mi comentario... y resulta que con el chocho tan gordo que tengo había comentado en otro sitio... aaaaaaaaayyyy... que papazo tengo y no solo en la cara.

      Jooooooo hyouguita!!! Ahora tenemos que hacerle un vídeo a el becky chan!!! ne? (PD: lo de "hyouguita" es mas fácil decirlo que escribirlo... Pero aun asi el se lo merece)

      Eliminar
  3. Que suerte que se levanto temprano porque si se levantaba a la hora justa y encima se confundía el pobre hubiese llegado tardísimo -_-u de todas formas que tremendo desayuno se ha dado O_O
    jajajaj creo que todas las mujeres ya sabemos que los hombres en cierta forma son unos "pervertidos" como dice koki =P jajaja me mata su sinceridad XD jajajaj
    Gracias por los tweet becky ^_^

    ResponderEliminar