26-05-2014 [8:13 PM]
Si llueve tenéis que decírmelo...
Salí a comer ramen sin paraguas. Oj...
(Nota: me ha costado un rato, pero creo Koki utiliza una onomatopeya que proviene del dialecto de Kumamoto y que vendría a representar un golpe seco, como podría ser por coraje. En español lo interpreto como un "oj" porque no solemos usar tantas onomatopeyas.)
26-05-2014 [9:06 PM]
Oj...
27-05-2014 [1:00 AM]
Ahora estoy dando clases de cocina a Hyou-tan ❤︎
27-05-2014 [2:30 AM]
Le enseñé a hacer ajillo, Bagna Cauda y pasta con crema de erizos de mar ❤︎
Parece ser que tenía hambre y antes de sacar fotos, Hyou-tan empezó a comer, así que en las fotos salen los platos a medias. (Risas)
-------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE
-------------------------------------------------------------
¡Aquí lo de hoy! Jajaja, lo que protesta. Espero no haberme confundido con la interpretación de su onomatopeya, yo creo que así se entenderá bien ^_^
Tan tiernos cocinando juntos estos dos *o*
Gracias por entrar a leer :)
Volvió al ramen aun que le suba el colesterol >_< que chico =P
ResponderEliminarQue tierno él enseñándole a cocinar a Hyouga ♥ sera que estaban comiendo a las 2 AM? O_O
Gracias por los tweet ^_^
Su dieta es el colmo jajajajaja Es un loco, qué le vamos a hacer... No se resiste a comer cosas ricas XD
EliminarDebió ser el colmo verlos a los dos juntos cocinando *o* Me matan esos dos XD
Yo creo que sí que comieron a esas horas... ¡qué estómagos!
¡Gracias a ti por comentar! :)