Tanaka Koki Tweets 04/09/2014 (Traducción español)

04-09-2015 [2:11 PM]

Ahhh~ ¡Qué escandalera!

¡Estos tíos están en celo!

Hola~

Soy Yorokuza Koki-chan.

No, bueno, es que tenía ganas de decirlo.

(Nota: Yorokuza Chin-chan es un personaje del manga Gintama.)

04-09-2015 [2:51 PM]

Cuando terminó la reunión llovía horriblemente, así que probé en ir andando por la estación de metro de Shubuya hasta Maruyuku. Hubo un tiempo en que venía aquí a divertirme, pero esto ha cambiado muchísimo y me he perdido.

Por dónde...

04-09-2015 [2:53 PM]

Haber, una cosa...

Salgo una y otra vez al mismo sitio de antes.

Me parece que alguien está intentando utilizarme de "reclamo" para su tienda...

04-09-2015 [2:57 PM]

Se acabó. 

Mejor voy  por aquí.

¡A mojarse!

04-09-2015 [6:27 PM]

Ahora mismo, mientras esperaba en la caja registradora de un combini, una chica ha derramado su botella de agua justo encima de mi pie. Y va y me dice: "Uy, perdón". Es razón para cabrearse, ¿no?

----------------------------------------------------

Iba a traducir más, pero mañana madrugo y no tuve tiempo, gomen >_<