Descargas

martes, 28 de octubre de 2014

Tanaka Koki Tweets + INKT Blog Oficial 27-10-2014 (Traducción español)



27-10-2014 [10:13 AM]

Bueno, hoy al despertarme fui a ver el MV de "Trigger" otra vez...
¿Eh? ¿Cuántas veces se ha reproducido "Trigger" en Youtube?
¡¡970.009 veces!!
No entiendo mucho cómo va ésto de Youtube, pero ¡¡estoy súper contento!!
¡¡Pronto podrían ser 1 millón!!
¡¡Un millón!!
Ésto me da más fuerzas aún para  hacer más eventos, conciertos, lanzar más CDs y producir música.
Muchas gracias~ 


27-10-2014 [10:31 AM]

Si por cada vez que se ha visto el vídeo de "Trigger", se hubiese hecho un donativo de 1 yen, ésto supondrían más de 970.000 yenes.
No es el mejor ejemplo, pero quería hacer ver a todos cuánto suponen las cifras.


27-10-2014 [10:36 AM]

¡Uhhhhh~!
¡¡982.000!!
¡Qué rapidez!
¡Da hasta miedo! (Risas)


27-10-2014 [10:40 AM]

Qué contento estoy.
¡Os quiero mucho a todos!
Qué alegría.
No sé expresar mejor lo que siento, pero realmente soy muy feliz.
Si el vídeo llega a verse un millón de veces pensaré en hacer algo...


27-10-2014 [10:53 AM]

He visto el vídeo un montón de veces y no aumenta la cifra...
¿Cómo va el sistema?
¿Está mi iPhone mal?



27-10-2014 [11:52 AM]

Parece ser que sólo cuenta una visita por cada dispositivo...  orz
De todos modos, así visto es increíble, ¿no?
¡Qué alegría!
¡Qué bueno!
¡Qué felicidad!


27-10-2014 [3:02 PM]

¡Terminamos la entrevista!
Voy al Starbucks y luego a casa.


27-10-2014 [3:22 PM]

Estáis todos muy preocupados por lo que bebo, ¿no? (Risas)
¡Leche de soja!


INKT-Blog Oficial

Está todo el mundo escribiéndolo, pero ¿puedo escribir también yo...?
¿Escribir que estoy muy contento con el álbum?
¿Y que vi los extras del DVD un montón de veces ya?
En pocas palabras, hemos puesto mucho cariño y mucho tiempo en todo ésto.
Hemos esperado mucho. Pero ahora saldrá disparado con todo el vigor del mundo.
No...
No es ningún comentario cochino.
En serio pusimos mucho amor en las canciones.
Hoy en la entrevista me han preguntado: "¿Qué canción tienes más interés en compartir?"
Y yo: "Pues... Uh.... Todas".
No podría elegir sólo una.
Cada sonido, cada palabra y la voz que puse en esas canciones...
Quiero poder compartir todo éso con vosotros ahora, como un bloque.
Pusimos toda la fuerza que teníamos en cada momento, sin dejarnos nada.
Puede que aún nos quede un largo camino por delante, pero ésto significa que podremos seguir subiendo.
Estamos deseando que todo llegue.
Ya estamos hablando sobre algunos detalles para haceros felices.
Tengo muchas ganas de todo, de verdad.
Quiero veros pronto.
Ya escribí de ésto en Twitter, pero hoy estuve viendo y el contador de visitas en Youtube marcaba la cifra de 990.000 reproducciones.
Ahí he podido ver claramente las reacciones de todos, tanto las positivas como las negativas.
Estoy feliz y contento.
Estuve al borde de las lágrimas, en serio...
¡¡Sólo al borde!! Ya me entendéis...
¡Voy a dormir!

KOKI



------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Me sigo atrasando, perdón... ¡Tomaré vitaminas! XDDD
Me lo como haciendo trampitas para aumentar las cifras en Youtube *o*
Compartí el vídeo en mi Facebook para que mis conocidos pinchen. ¡Haced lo mismo! Vamos a darle otra alegría más~ 

Gracias por leer. Esta noche estará todo lo demás ;)

6 comentarios:

  1. Últimamente me estreso con solo ver lo rápido que se actualiza Twitter no puedo imaginar como estarás tu jaja
    Cuando se ilusiona es como un niño pequeño >///< algo pesadito de tanto que quiere demostrar su gratitud e ilusión~ Pero me encanta :3

    GRACIAAAS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estresa, la verdad es que sí >_< Porque estoy haciendo cosas y cosas, mientras oigo el móvil y veo tweets que llegan sin parar jajaja Qué locura @_@
      Pero bueno, está contento, ya hemos llegado aquí así que seguiré haciendo lo que pueda. Ya dentro de nada hará un año de mi "hipoteca" XDDD
      Es un niño adorable, de verdad verlo feliz es tan bonito que muero~ Cuando vea el vídeo del proyecto va a llorar!!!! Si hasta lloro yo jajaja
      Es el mejor del mundo :)

      Gracias a ti~!!!!!!!!!!

      Eliminar
  2. Andrea dessu~ =P

    Uwaa~~ ureshii~~ (^.- ^)/ ¡Ha tenido muchísimas visitas! O.O Y tendrá otra más porque voy a ver el MV ahora mismo jajaj
    Se nota que está muy contento, ojalá tengan muchas visitas más, que lo merecen xDD

    Becky-chan, muchas gracias por tooodooos los tweets orz, está época es muy ajetreada y aún así siempre los traduces, gracias, en serio ^^ Espero pasar pronto por aquí jejej Ahh y recuerdos a Seiko-chan~♥ Chuu~ ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. konnichiwa~!!!!!!!!!!! ^_^

      ¡Ha tenido muchísimas visitas! Llegó al millón, qué increíble *o* Debe estar loquito de contento, kawaii~
      Tengo que confesar que ayer me llevé un guantazo (no arañazo XD) de Seiko-chan, con toda la razón, por estar viendo el MV.... Como estaba queriendo aumentar las cifras, estaba en la cama viendo el vídeo por el móvil y.... me quedé dormida -_-U Así que en una de esas debí darle y saltó la canción a todo volumen. ¡Qué sustoooooooooooo! Seiko-chan me dio en la cara un manotazo del sustito, la pobre jajajaja
      Pero millón conseguido, así que.... ¡¡más alegrías para Koki!!

      Gracias a ti por comentar aún estando ocupada. Siempre es un gusto ver tus comentarios. Os he cogido mucho cariño a varias de vosotras :P
      Seiko-chan te manda saludos gatunos a ti también jajajaja

      Eliminar
  3. Bueno ahora va a estar doblemente feliz porque ya supero el millón de visitas ^.^ no necesita hacer ningún tipo de trampitas es normal que supere el millón de vistas porque todos lo quieren mucho, y aparte de eso tiene excelente voz, y ojala siga subiendo las visitas mucho más porque se lo merece
    Gracias por los tweet becky

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No necesita hacer trampitas, claro que no, porque nos tiene a nosotros aquí para hacerlo llegar todo lo alto que quiera~!!
      Qué ternura. Me lo imagino contento y feliz y es que me muero.
      Estoy deseando mandarle el vídeo del proyecto *o*
      tardé más porque añadí cositas, para que tengan relación con INKT. Un poco de trabajo extra, pero creo que le va a gustar verlo :D

      ¡Gracias por comentar siempre!

      Eliminar