Descargas

sábado, 4 de octubre de 2014

Tanaka Koki Tweets 04-10-2014 (Traducción español)


04-10-2014 [5:49 PM]

¡Cerrado!

(Nota: Koki utilizó la expresión "barasu", de la película "Laputa: el castillo en el cielo". Esa expresión significa "cerrado", aunque en la actualidad se le dan otros usos en el habla coloquial. De todos modos creo que es la mejor traducción.


04-10-2014 [5:51 PM]

No, sólo estaba sin hacer nada hasta que llegó ésto.

Enlace permanente de imagen incrustada


INKT Blog

El álbum ya está terminado, palmadita en la espalda para todos como celebración~ ♫
Ha llevado mucho tiempo, y toda la faena también ha supuesto reunir a todos muchas veces.
Todos los miembros hicimos todo, los chicos acaban en éste momento...
¡¡La sensación de logro es increíble~!!
Qué bien me he sentido~
A partir de ahora yo también tendré que volver a escribir alguna canción en cualquier momento, así que por hoy me lo tomaré con calma y ¡estaré en modo descanso!

Hasta luego~




------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Y aquí lo de hoy  ^_^
Tempranito porque me voy al modo descanso también jaja Si escribe más ya irá mañana ;)

¡Gracias por entrar a leer!

6 comentarios:

  1. Como cuesta acostumbrarse al nuevo grupo~~ Duele un poco haber dejado atrás la relación de KAT-TUN, a mi me está costando ver a estos chicos como a los demás, pero me tengo que dar tiempo a mi tambien, son muchos sentimientos mezclados XD

    Está claro que come bien bien bien xdddddd

    ¡Muchas gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se hace raro, sí.... Pero creo que me ciega verle contento. ¡Le brillan los ojitos! Nada que ver con sus fotitos tristes de hace un año. Va a costar un poco acostumbrarse, pero igual que nos hemos acostumbrado a ver un KAT-TUN de cuatro, y a Jin solito, nos acostumbraremos a ésto ^_^
      Además ten en cuenta que no sólo es acostumbrarse, es que cuesta ver a los muchachos porque son feotes U_U XDDDD Angelitos, perdón, no seré mala más jajaja

      ¡Gracias por el comentario! :D

      Eliminar
  2. Que comidas se pega este chico =P jajjaja
    En la ultima foto se lo ve con el celular a koki, habrá estado tuiteandonos algo? =P jajaja
    Gracias por los los tweet ^_^ descansa bien

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Come muy sanito, sí jajajajaja Vamos, que hambre no pasa, no sé como es que está más canijo :o Todo un fenómeno... XD
      Yo pensé lo mismo cuando vi la foto jajajaja Me hizo hasta ilusioncita que pudiera ser un día de esos en los que nos escribía ocupado *o*

      ¡Gracias por comentar! :)

      Eliminar
  3. He borrado mi comentario~ nooooooooooooo~ T__________T A ver si recuerdo lo que he escrito jaja
    ¡Ahh estoy tan feliz de ver a Koki tan contento!♥♥ Cada vez que leo algo sobre nueva información del grupo INKT mi corazón está doki-doki~ <3
    Se ve que le gusta mucho ese plato porque lo come muy a menudo, y desde luego con hambre no se queda jaja , ureshii~ ^^
    Las fotos del grupo son buenísimas~ *-* I love it! ♥

    Angelito♥, espero que descansara bien que se lo merece♥, y tú también,Becky-chan! <3 Tengo muchas ganas de descubrir este nuevo grupo, ojalá tengan mucho éxito xDD

    Ay~ Seiko-chan~ ojalá que se recupere muy pronto, yo le mando toda mi energía positiva (que no es moco de pavo ^_~) desde aquí para que se reponga y se mejore, fighting, Seiko-chan! (^-^)/

    Muchísimas gracias por tooodoos los tweets, Becky-chan, espero tener más tiempo para pasarme por aquí que las clases me tienen agotada U.u' ¡Descansa mucho y sé muy feliz!♥ Chuu~ xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay la pobre, este cuadrito de comentar te fastidia tela de veces >_< gomen en nombre del blog!!!

      ¡Está muy contento! Da mucho gusto verlo así, de verdad que sí. Le brillan los ojitos y se le puede ver el orgullo en la cara. Espero pueda él ver nuestro orgullo también :) ¡¡Estoy hiper mega orgullosa!!
      Yo también estoy nerviosa con tantas noticias, tanto que he tenido que pedir a mi amiga que por favor me pare jajajaja Porque cuando me pongo tan contenta de pronto quiero hacer muchas cosas, y los dos primeros días no paré de traducir, subtitular, montar cosas del vídeo, limpiar, ordenar.. y cuidar de Seiko-chan. ¡Agotada de contenta! XDDDDD

      Sus comidas son lo mejor, qué bien come. Ese restaurante será mi destino cuando vaya a Tokio con dinero, porque es carito jajaja Pero iré *o* Qué buena pinta tiene todo menos la patata~

      Espero que haya descansado, es verdad que lleva unos días que vaya tela. Ahora además de twitter tiene blog, socorro jajaja No parará de trastear y éso supone que tendrá poco tiempo. Espero de verdad que descanse.Tiene motivos para dormir de un tirón ^_^

      ¡Gracias por tu energía positiva! Seguro que a Seiko-chan ya le ha llegado :D Está molesta, pero como es resignada como mamá no se queja jajaja La pobre, ya anda mejorando así que esperemos pueda quitarse los puntos esta semana y hacer vida normal. ¡Energías positivas enviadas! :)

      Muchas gracias por comentar pese a los inconvenientes. No te preocupes por pasar más o menos a menudo, siempre que vengas serás más que bienvenida. ganbatte con las clases!!! :)

      Eliminar