Descargas

jueves, 28 de agosto de 2014

Tanaka Koki Tweets 28-08-2014 (Traducción español)




28-08-2014 [11:27 AM]

Buenos días~!


28-08-2014 [11:28 AM]

¡¡¡Ya estoy despierto!!!


28-08-2014 [12:43 PM]

¡Hoy también hay "ecuación de oro"!
He estado con mucho ajetreo últimamente, pero ¡pronto acabaré la última parte!
Podré sentirme orgulloso como la gente importante.
¡A por ello!


28-08-2014 [1:39 PM]

Un selfie después de mucho tiempo.
¡Voy a dar lo mejor!



28-08-2014 [8:37 PM]

Ya me duele la garganta, me duelen las piernas... estoy hecho un asco ahora mismo.
¡Pero da igual!
¡Me voy a esforzar un poco más!


28-08-2014 [9:34 PM]

No estoy resfriado, fue por la "ecuación de oro".

(Nota: los seguidores supusieron que estaba resfriado al leer el tweet anterior.)

------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Avanza más y más. ¡Qué ilusión! *o*
No puedo esperar a verlo y oírlo otra vez~  ♥

¡Gracias por entrar a leer!  ^_^

PD: voy a hacer mi tarea y si me da tiempo respondo comentarios :)

6 comentarios:

  1. Ecuación, ecuación >///////< ¿Que podrá hacer que le deje tan agotado? ¡Pero lo siento mas cerca y es emocionante!
    Vaya pintas me lleva en la selfie XD Y por lo que he leído de los demás, parece que Hyoutan se ofrece a enseñarle como funciona Vine *-* Recemos para que llegue a grabarse >///<

    ¡Gracias como siempre Becky! Ganbatte!! o(^o^)o

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Ya casi lo tenemos de vuelta!! Qué emoción *o*
      Jajaja, me da hasta cosita a veces de que esté tan cansado. Cuando termine estará tan agotado que no va a disfrutar, ¡no puede ser! O quizás la adrenalina le de vidilla... ¡A mi me la dará! *o*

      Sus poses de selfie me matan a veces jajaja Oye, pero me gusta su pelo así, le queda sexy *o*
      ¡¡Ojalá se grabe!! Quiero verlo, es ya demasiado tiempo sin verlo >_<

      ¡¡Gracias por comentar!! gabnarimasu~ :D

      Eliminar
  2. Ay dios ¡qué nervios! Cada vez menos para acabar la ecuación >u<
    Pobrecito, me dio pena leer que estaba taan cansado... pero también me sentí más orgullosa de ser su fan, él se esfuerza muchísimo~
    Me encanta como sale en el selfie *o* aunque es verdad que las pintas que lleva son un poco raras pero una foto de Koki siempre se agradece XD

    Muchas gracias por los tweets, ¡un besazo! :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Está siendo súper emocionante! Jajaja, ya casi termina y ya casi lo tendremos de vuelta... Espero de verdad que le salga todo muy bien porque está trabajando muchísimo >_<
      Es un orgullo ser su fan, claro que sí. Koki siempre ha sido alguien admirable, y si cabe ahora lo es más. ¡Es el mejor! :D
      Y encima nos regala un selfie~ *o*

      ¡¡Gracias por comentar!! Un besito~ (^ 3^)

      Eliminar
  3. Trabajo toda la tarde, tiene que darse un merecidísimo seitai y una terapia de sueño, yo creo que después de eso ya se va a sentir mejor (^_~)
    aaaaaaaaaaaa estoy muy feliz, y no solo porque por fin volvió a subir una foto de él, =P sino por la "ecuación" parece que ya falta muy poco. Y no solo él va a sentirse orgulloso, nosotras también ( aunque yo ya me siento orgullosa de él) ^o^
    A pesar de "estar hecho un asco" como dice él, se ve lindísimo, creo que eso es innegable XD jajaja
    Gracias por la traducción de hoy ^_^ que te vaya bien en tus estudios ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Di que sí, merece un descanso por todo lo que ha trabajado, angelito. Merece como nadie que las cosas le salgan muy bien. ¡Sé que le irán genial! :)-------------- (No sé qué significa ésa cara pero te la escribió Seiko-chan... jajajaja)
      ¡¡¡¡Qué ilusión y qué nervios!!!! Ya casi lo vamos a tener, no puedo esperar más *o*
      Tenemos que estar muy orgullosas de él, claro que sí. Siempre ha sido digno de orgullo, aunque él a veces no lo crea.

      El selfie es bueno, ¿no? *o* Qué pelooooooooooooooooooooo~

      ¡Gracias por el comentario! Y por los ánimos, ya me queda menos para el examen final~!!!

      Eliminar