Descargas

martes, 26 de agosto de 2014

Tanaka Koki Tweets 25-08-2014 (Traducción español)




25-08-2014 [5:34 AM]

Los fideos instantáneos con miso estaban muy buenos ❤︎
Ahora que me fijo, ya es ésta hora...
¡Mañana me levantaré a las 10!
¡A dormir!
¡Buenas noches!


25-08-2014 [2:14 PM]

¡Hoy también hay "ecuación de oro"!
Estoy haciendo muchos progresos...
Qué nervios.


25-08-2014 [10:42 PM]

Un seguidor me ha propuesto que haga una donación participando en el reto del cubo de hielo. Si hay gente a la que se puede ayudar con una donación, creo que es muy buena idea, donaré, pero ¿no es absurdo lo del cubo de hielo?
Quiero donar normalmente...
Ésto es una moda y todos la siguen así sin más...
Vamos allá con las buenas intenciones ♪


25-08-2014 [10:52 PM]

Bueno, puede causar alboroto que yo escriba cosas como éstas así que estuve dudando,  pero aunque lo ignore me preguntaba si mi opinión es tan diferente. No es que sea negativo, ¡es una opinión personal!
¡No es que quiera estar contra esta causa!
También está la condición física de las personas que se echan agua, debe haber un montón de personas con problemas y no voy a mostrar interés sólo por haber sido nominado, ¡quiero actuar bien!


25-08-2014 [10:58 PM]

En realidad no me entero mucho de las normas, así que sería bueno saberlas...
Alguien me mandó un vídeo y sólo decía "haz ésto, por favor", pero no escribía nada más, así que no sé ni a quién va destinada la causa. Por favor que alguien me aclare las normas (Risas). 


25-08-2014 [11:14 PM]

¿Eh?
Algunas personas me dicen que hay que hacer éso cuando alguien famoso te nomina, pero en mi caso ha sido un seguidor, ¿éso sirve?
Qué apuro tengo, parece que según las reglas hay límite de 24 horas.
¿Qué hago...?


26-08-2014 [12:21 AM]

La recaudación de fondos no me parece nada mal, así que investigaré bien las reglas ♪


26-08-2014 [3:41 AM]

¡Ahora trabajo en casa!
Bueno, en su origen parece que se trataba de elegir entre echarse hielo encima o donar a la causa, como una forma de evitar dar un donativo. Hay muchas otras personas con problemas que intentan recaudar fondos, y otras tantas sufriendo escasez de agua mientras que otros se toman ésto como un juego y no me gusta.
Creo que se ha convertido en una moda temporal...
Personalmente, ¡ésta vez paso!


26-08-2014 [3:46 AM]

Como forma de crear conciencia es buena, así que como opinión personal hacerlo no tiene nada de malo, yo también tengo así la oportunidad de aprender e investigar, ¡pienso ayudar en todo lo que pueda! Sin que tenga que ser sólo a la causa del ELA.
Ésto no es ningún juego y parece que hubo gente que se hizo daño al echarse el cubo de hielo. Por favor, no confundáis la causa y vamos a pensar con cuidado.

(Nota: ELA son las siglas de una grave enfermedad degenerativa llamada Esclerosis Lateral Amiotrófica.)

------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  (I have not time. I'll post it tomorrow)
------------------------------------------------------------

Ay dios, como se come el coco... Pero me ha gustado saber que no soy la única que piensa que haciendo semejante chorrada no se ayuda a nadie. Di que sí, Koki... el que quiera ayudar que ayude, pero no hace falta hacer tal estupidez.

Siento no poder responder los comentarios ahora, pero estoy muy, muy cansada y no doy para mucho más. Fueron muchos tweets complicados. Espero que esté todo bien...

Gracias por entrar a leer :)

18 comentarios:

  1. ¿Eh? No sabía que existiera eso...>-< Como tú dices, Becky-chan, quién quiera ayudar que lo haga, pero de esa forma es un poco absurda ¬¬ Ainss~ es cierto que se come el coco bastante jajaj

    Pero bueno lo importante es que él está bien, progresando con la ''ecuación de oro'' que por lo que veo está nervioso porque llegue (como yo ^-^) y espero que hoy haya descansado bien xDDD

    Becky-chan, hoy te has dado una pasada con todos los tweets, ¡muchas gracias de verdad! orz Espero que descanses muy bien hoy ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. PD: Oops! Retira el ''hoy'' del final ajajaj que yo quiero que descanses bien siempre jajaj Gomen por el error >-<

      Eliminar
    2. Andreita guapi!!!! Que te leí en el otro hilo. Jejeje sí que tengo un blog dedicado a... bueno sí jeje se podría decir que en parte a los Johnny's, o más bien; dedicado a una parte de los Johnny's (^////^) Jajaja.

      Es muy nuevecito. y principalmente hago cositas de Matsujun de Arashi y de KAT-TUN. Se llama "Sasoi monku" y creo que te será más fácil acceder a él si pinchas en el banner que intercala a Kame y a Matsujun con fresitas, situado justo en la columna de la izquierda de este blog. Por si le quieres echar un vistazo y hay algo que te pueda interesar. Aunque está muy pobretón la verdad. :P

      Eliminar
    3. A mi personalmente es que me parece una chorrada... entiendo que está bien para hacer difusión, pero mucha gente ahora lo hace porque está de moda, y ni saben por qué es -_-U
      Al menos se informó jajaja

      Lo mejor es que está avanzando en la "ecuación", sí *o* Él está nerviosito y ¡yo también! Jajaja Dentro de nada estaremos mandando nuestro vídeo :D

      ¡Gracias por comentar, Andrea! Pude descansar, así que todo bien :)

      Eliminar
    4. La verdad es que sí y como habéis dicho no tiene mucho sentido si es para evitar el donativo >-<
      Jajaja Koki es un chico curioso, eso es bueno, hay que estar informado (^-^)/

      Ay~ cuando habla sobre la ''ecuación de oro'' también pienso en el vídeo...qué vergüenza~ >//< aunque tengo ganas de que lo vea también porque pienso que le va a hacer feliz,ne? *-*

      ¡Bien! Me alegro de que hayas descansado,Becky-chan, ahora mismo lo peor es el calor del verano pero mientras podamos dormir sin problema lo demás está bien ajajajaj
      ¡Mucho ánimo! xDDDDD

      Eliminar
    5. Ayyyyyyyyyyy, ¡la "ecuación de oro" avanza! Qué nervios *o*

      Jaja, di que sí Andrea, qué calor... estos días son mortales @_@

      Eliminar
  2. Aaaaaaaaaaayyyy Maruchan!!! Muchas gracias siempre por tu trabajo, pero en especial hoy, que se lo cansada que estabas y la de trabajo que tienes ahora en casa con eso de ser cabeza de familia U.U Espero que todo se arregle pronto.

    Este chiquillo es un caso. Jajaja dices que se come mucho el coco? A ver si cuando lo llamaste Koko fue tu subconsciente hablando... Koko se come el coco Jajajajajaja XDDD Tiene gracia :P Pero oye, gracias a él nos hemos enterado de que iba la movida esta de tirarse cubos de hielo. Y estoy completamente de acuerdo con él. Es una moda y muy chorra si para colmo se están escaqueando precisamente d donar dinero realmente a la causa... ¿qué sentido tiene?

    Ostia!!! Investigando sobre ello me he llevado al sorpresa de que la asociación que ha iniciado la propuesta es española. Vamos a proponerle algo mejor :D Que se venga a España a celebrar un concierto por ello :P Jejejeje

    Al margen de coñas, os dejo aquí un enlace por si a alguna le puede interesar saber del asunto:

    http://www.publico.es/539791/la-campana-del-cubo-helado-no-ha-aumentado-los-fondos-para-ayudar-a-los-enfermos-de-ela

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias a ti por comentarme, Gema-chan! Y por darme ánimos siempre, y leer a pesar de que tienes otras cosas más importantes que hacer :)
      No está siendo un verano muy relajante pa mi, la verdad... y ayer acabé muy cansada, así que te agradezco mucho, mucho, mucho que dediques un tiempo a entrar ^///^

      Jajajaja Se come el coco tela, no me puedes negar... XD
      Yo mucho no entiendo la chorrada esa del cubo de agua. Puede que haya gente donando y echándose el agua encima, pero la mayoría lo hace por la tontería, así que estoy de acuerdo con él en no hacerlo, Lo único bueno que tenía la cosa era verlo mojado jajajaja

      ¿Viene de España? Tenía que ser... Qué corte, joe, siempre las cosas más raras -_-U Al menos espero que la mayoría lo haga bien y esté donando...

      Gracias por aportar el enlace ;)
      Y gracias por el comentario!!!!!!!!!!!

      Eliminar
  3. Bueno entendió, o leyó mal las reglas porque no es así como lo describió (el desafío consiste en mojarse y donar 10 pesos, euros en España, también debe desafiar a otras 3 personas a que lo hagan, si esas personas no lo hacen el donativo aumenta a 100 pesos o euros.
    Ese dinero donado se usa para la investigación del ELA ) , pero la verdad me encanta que haya intentando informarse antes de todo.
    Creo que la idea esta buena para que más gente conozca la enfermedad, puedan informarse, y donar obviamente. Pero por otro lado yo también pienso que es un desperdicio de agua, en especial porque hay un montón de gente boba que lo hizo solo porque "esta de moda" y lo que es peor no donaron, ni se informaron.
    Por mi parte me alegra que se haya tomado el tomado el tema con seriedad y no como un juego ^_^
    Bueno por otro lado, dijo que esta avanzando con la ecuación y eso me parece un noticion ^o^ aunque sigue con sus horarios patas para arriba ¬¬
    Gracias por los tweet becky, no te preocupes estuvo todo claro como el agua. Y descansa bien ^_^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mmm... Supongo que entendió mal las reglas, o le llegaron deformadas. Yo también entendí que se libraba de donar quien se mojara :o La cosa es buena para dar difusión, el problema es que hay gente muy tonta que hace ésto como juego de moda. Supongo que ahí está lo feo... Igual si la causa va en beneficio está bien ^_^

      La ecuación, sí~!!!!!!!!! *o* Qué ilusión cuando la nombra, y mád cuando habla de avances :D

      Gracias por el comentario, me alegro mucho de que se entendiera :)
      ¡Y gracias por aclarar el lío del cubo de agua! :P

      Eliminar
  4. Me pareció muy bien que se informara sobre lo del cubo de hielo en vez de hacerlo solo por moda. Estoy de acuerdo con que se malgasta mucha agua -.-
    Es verdad que a veces se come demasiado el coco con algunas cosas XD
    Pues yo también me acabo de enterar que Sawako tiene un blog, me pasaré a ver y comentaré :)
    Me alegra que esté avanzando con la ecuación de oro~
    Muchísimas gracias por los tweets, descansa mucho Becky que te lo mereces por todo el trabajo que haces ;3
    Besos y un abrazo muy, muy grande ^w^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Otra cosa no, pero el chaval se informa jajajaja Y se toma las cosas en serio. Estoy segura de que hizo su donativo sin echarse agua encima. Koki es así~
      Se come la cabeza por tooooooodo jajaja Deberían tener cuidado en lo que le proponen, porque el chaval pasó horas apurado jajajajaja

      ¡Pásate por el blog de Sawako, porfa! Estaré feliz de ver que entráis allí también, hay muy buenas cosas ;)

      Gracias por comentar siempre ^_^ Me alegro mucho de tenerte aquí :)

      ¡Un abrazo y muchos besitos!

      Eliminar
  5. Cuando vi lo mucho que había escrito sufrí por ti!! Pero pobre si que se come el coco pero estoy de acuerdo con los dos, tirarse agua no ayuda en nada a la causa, solo nos daría placer a los ojos verlo mojadito XD

    Amo su forma de pensar es un amor, pero se preocupa demasiado por lo que piensen los demás que se machaca un montón TT

    Gracias por los tweets!! <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajajaja, ¡gracias por la consideración! Realmente cuando conté los tweets me dije "ay dios -_-U"... No tanto por el número, que también XD, sino sobre todo por lo raretes que eran algunos. Pero bueno, se hace lo que se puede :)
      El pobre se comió mucho la cabeza pensando si debía hacerlo o no jajaja Yo creo que mejor hacer el donativo sin más. Claro que coincido contigo en que verlo mojado habría sido buen donativo a nuestras miradas *o*

      Es tan tierno que mata~ Siempre pensando qué es lo mejor de cara a los demás.

      ¡¡¡Gracias por comentar!!! :)

      Eliminar
  6. BeckyChan hisashiburi desu!!!!!!! woooooo tenía a Koki (y a medio mundo) abandonado jejejejje

    Leer estos tweets en especial me han hecho amar mas (si eso es posible) a este hombre!!! yo también concuerdo en que esta bien donar pero hay maneras menos "sufribles" por decirlo de alguna manera, de ayudar además que muchos le esten haciendo solo por que "fulanito" lo hizo me parece bastante lamentable porque además se esta malgastando el vital liquido que muchas otras personas necesitan u.u en fin, estoy feliz que le este bien claro y siempre tenga un corazón tan bondadoso dispuesto ayudar n.n

    Bueno hasta aquí llego que debo leer la cantidad de tweets anteriores a este jejejeje una vez mas, gracias por el arduo trabajo!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jessy~!!!

      Qué bueno verte por aquí. ¡Gracias por entrar a comentar de nuevo! Espero que puedas descansar un poquito, aunque tweets hay muchos que leer jajaja Cuidado porque puede haber lectura para horas O_o XDD

      Fueron unos mensajes muy especiales éstos, sí. Una vez más nos abre el corazoncito y su cabeza para saber cómo piensa y cómo se siente. Estoy segura de que hizo su donación sin hacer la chorrada del agua :)

      ¡¡Gracias por comentar!! Y ganbatte con la lectura jajaja

      Eliminar
  7. Ains si es que tenía que ser my lord el primer artista de los que sigo que se niega a hacer esta estúpida moda. Muy bien hecho, si no le parece bien, que no lo haga. Si quiere ayudar, con una simple donación hace bastante.

    Amo los tweets de este hombre. Y ¡¡mil gracias por la traducción!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Koki es Koki... tiene su propio estilo y por éso es tan genial jejeje Yo también me siento orgullosa de que no lo haya hecho. A parte porque opino lo que él, y porque creo que las donaciones no se publican, se hacen y ya. Fijo ha hecho su donación anónimamente sin hacer el nunerito....

      ¡¡Gracias a ti por comentar!! ;)

      Eliminar