18-07-2014 [11:18 PM]
Hyouga: Peligro... Ahora estoy en modo negativo y corro el riesgo de escribir tweets negativos. Seguro. Sonríe. Sonríe...
Está todo bien. Pase lo que pase lo solucionaremos. Tú y yo ya hemos salido de muchas. No es malo auto-satisfacerse. El que tú consideres que es el camino correcto será la mejor opción. Aunque traiga algo detrás...
18-07-2014 [11:30 PM]
Tener dinero, influencia o una buena posición social no te hace ser "fuerte".
Creo que la verdadera fuerza está en tus propósitos.
El único que puede cortar mi arranque soy yo mismo.
Nunca es demasiado tarde para nada.
Soy yo quien marco el tiempo y mi ritmo.
No hay mayor "fuerza" que un propósito firme y la determinación de lograrlo.
No estoy aquí para buscar estabilidad.
No se trata sólo de respirar, quiero vivir.
18-07-2014 [11:32 PM]
Hyouga: Éso fue muy guay...
Cállate. (Risas)
-------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE
------------------------------------------------------------
Ay, qué habrá pasado que anda Hyouga así... Angelito. No están pasando el mejor año por lo que se ve, pero Koki tiene razón, ellos son dos campeones y podrán con todo.
Ese tweet de Koki ha sido uno de esos mensajes que me hacen pensar y sentir mejor. Es verdad que lo que importa es tener ganas de lograr las cosas, así que... ¡a por todas!
Gracias a todas por entrar a leer.
Aaaaaaaaaaayyy por favor!!! Menudo tweetazo ha escrito hoy :O ¿Y este chico es el que está sin inspiración y bloqueado? Si con eso que ha escrito tiene para una canción. Hermosas palabras y más si cabe cuando van dirigidas a animar a su hermano, aún estando el mismo Koki desanimado estos días. Sólo se le puede definir de una manera "GRANDE".
ResponderEliminarComo tu labor diaria traduciendo sus tweets, Becky. Muchísimas gracias por ello. Por mensajes como este, tu esfuerzo es más valioso que el oro. Gracias por hacernos entender al Lord cada día.
Éste chico es el de la "no inspiración", sí... Creo que no sabe cuánto es capaz de hacer. Son unas palabras muy bonitas y es un gesto muy tierno con Hyouga. Se apoyan mucho, queda claro... y ahí está la fuerza de los Tanaka :)
EliminarSon unos campeones que van a comerse el mundo, estoy segura. Y yo estaré ahí para verlo :)
Me encanto tu definición "GRANDE". Es lo que pienso de él y es por éso que lo quiero tanto y lo admiro de ésta forma.
Lástima que haya gente que se ponga gafas de redichez y prejuicios y no sepan valorar a chicos como él...
Ése tweet me lo aplicaré a lo personal :)
Por mensajes como éste merece la pena mi esfuerzo porque él merece ése esfuerzo. Creo que nadie tiene que perderse tweets como éste por la barrera del idioma, así que es en días como éste que estoy contenta de tener esta "hipoteca" jeje
¡Gracias por el bonito comentario bichita! :)
Pienso lo mismo que Sawako con el segundo tuit tiene para una gran canción O_O
ResponderEliminarNo cabe duda que es un gran hermano mayor *-* y creo que lo que dijo es totalmente cierto =D
No se que haya pasado, pero seguro pueden solucionarlo porque son unos guerreros ^_~
Se que voy a cortar un poco lo tierno con esto, pero a que se referirá con "No es malo auto-satisfacerse" O_O ya se que seguro no es lo que pienso pero es lo único que se ocurre >_< (creo que estoy siendo demasiado mal pensada y algo vulgar XD ) bueno mejor me voy antes de que censures XD jajajaja
Gracias por los mensajes de hoy fueron realmente lindos ♥ ^-^
Yo creo que cuando pueda ser, nos vamos a tirar de los pelos al oír sus canciones... porque además de cantar "porno" hizo canciones muy buenas con mensajes fuertes y directos. Él puede con todo. ¡Tiene que irle bien!
EliminarEs tan increíble que no sé ni qué decir *o*
En serio que ayer me dejó en shock jejeje Me aplicaré sus palabras :)
Jajajajaja, no fuiste la única que pensó mal, ¡yo también! De hecho cuando estaba traduciendo busqué la palabra en el diccionario, más de uno de hecho, pero la traducción es ésa jajaja Creo que todo depende del contexto... supongo que quiere decir que no es malo darse caprichos o hacer lo que uno quiere.. Uy, quizás ha sido fallo mío, debí interpretar más y quedaba más fino ^_^U jajaja
¡Gracias a ti por comentar! Y nada de disculpas, aquí no hay censura... para nosotras XDD
¡Hyou-tan! T___________T
ResponderEliminarComo dice Koki han superado muchas cosas juntos así que seguro que solucionan lo que les haya ocurrido y siguen adelante, ¡¡ánimo chicos!! (^-^)/
Estoy de acuerdo con vosotras, ese tweet es grandioso, además ahora que lo habéis mencionado, parece totalmente una canción jaja, mejor dicho una buena canción porque la ha escrito y sentido Koki♥♥ La frase ''Nunca es demasiado tarde'' me ha encantado, es muy cierta xDDDD
Mmm...tampoco quiero estropear lo tierno de esto pero...he pensado igual que Fla jaja También es lo que se me ocurre a mí >-< No sé lo mismo se refiere a algo que...no sé...ajajaj Gomen ne, no me censures, onegai~ orz
Muchas gracias por lo que me dijiste antes, Becky, eres muy kawaii~ ^^ y por supuesto muchas gracias también por los tweets de hoy!! (^-^)/
Pobre Hyou-tan, ¿qué habrá pasado? >_<
EliminarLos Tanaka son fuertes y lo han demostrado. Se apoyan y pelean juntos así que podrán con todo.
Es cierto, Andrea. Lo mejor de todo es que no sólo escribió esas palabras sino que deja ver sus emociones y pensamientos muy abiertamente. Me gustó siempre éso de Koki. Y me siento identificada con sus pensamientos, yo también quiero vivir y no sólo respirar... mucha gente no entiende éso. En serio fue ayer una bofetada de energía la que me dio, qué chico. ¡Es el mejor! *o*
Jajaja, creo que la expresión no quedó muy bien porque todas pensamos mal jajaja Pero ha sido fallo de la traductora que debió dejar de lado su cara de "ay como lo quiero" e interpretar mejor jajaja
Creo que se refiere a vivir tu vida como quieras tú y no los demás....
Éso haré Koki~ Aunque mi familia fliparía un poco jajaja
Ay, es la primera vez que me dicen kawaii creo jaja ¡Gracias! :P
Pero lo que escribo siempre es lo que siento y pienso de verdad. Sino me quedaba calladita y con un simple "gracias" XDDD
Y ya que estamos, ¡gracias por tu comentario, Andrea-chan! :)
Cuando escribe cosas así me hace reflexionar un montón, contagia sus ganas de vivir y de esforzarse...
ResponderEliminarMe encanta <3
¿Verdad que sí? A mi me dio una buena lección sinceramente, así que como él dice... hay que tener determinación :)
EliminarEs una persona increíble en todos los sentidos *o*
Wow realmente leer lo que el ha escrito me ha hecho pensar las cosas!
ResponderEliminarPor eso me hace feliz haber conocido varias cosas de él, es una persona realmente admirable por todo lo que ha luchado por alcanzar lo que desea! Le ha costado un montón y mas este ultimo año, pero el esta dispuesto a dar lo mejor de él!
Koki realmente te admiro y se que llegaras muy alto y le demostraras a todos lo increible que eres! y para eso siempre estaremos ahí para apoyarte sin importar lugar y tiempo! ♡ ♡ ♡
Y Muchas gracias Becky por la traducción, en verdad si ti no seria capaz de leer todo las cosas lindas, increíbles y divertidas cosas que koki comparte por Twitter!!! :D ♡
¡Es toda una reflexión digna de tener en cuenta! Cuando habla así es aún más genial...
EliminarKoki tiene una personalidad increíble y un alma bien bonita, siempre lo dije. Qué pena que haya gente que no ve mucho más allá de sus narices... Ellos se lo pierden.
Está pasando una racha mala pero ¡ahí sigue! Debemos aprender de él y sacar nuestra fuerza también.
Va a llegar muy, muy alto, estoy segura. Sería injusto que no lo hiciera... Por el momento aquí nos tiene a todas para apoyarlo *o*
Gracias a ti por tu comentario Yessi-chan. Es un honor poder hacer que sus palabras lleguen a más gente, porque sería una pena que quedaran en el limbo...
¡Gracias! ^_^