Descargas

martes, 29 de abril de 2014

Tanaka Koki Tweets 28-04-2014 (Traducción español)


28-04-2014 [10:34 PM]

¿Eh?
No pude twittear...
Bueno, me he viciado mucho a los garigarikun sabor a bollo de crema y ayer me comí tres pero era una tontería hacer de éso un Tweets. (Risas)


29-04-2014 [12:44 AM]

En este momento...
Qué mal...
Tengo hambre...
Yo ya soy algo como Luffy o Saiyajin...
Aunque me perforasen la barriga con un gancho en Alabaster, aún gritaría "carne~~~~".

(Nota: Luffy es un personaje de "One Piece" y Saiyajin es de "Dragon Ball Z". Alabaster es un lugar del manga de "One Piece". )


29-04-2014 [12:47 AM]

¡Qué mal! ¡¡No puedo soportarlooooo!!
Algunas chicas dicen: "si comes a esta hora las calorías..." o "la piel..."
¡¡¡¡¡Las personas que se autocontrolan son malas con su cuerpo!!!!!
¡¡Me voy!!


29-04-2014 [1:56 AM]

Bueno, la hora es la hora y podría ser bueno para la digestión...
Me comí ésto mientras pensaba éso.


29-04-2014 [1:58 AM]

Se me olvidó la foto, así que empiezo de nuevo. (Risas)
La hora es la hora y podría ser bueno para la digestión...
Me comí ésto mientras pensaba éso.


-------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE   
-------------------------------------------------------------

Ha escrito un poco raro hoy, así que espero que esté todo bien. Perdón si algo no se entiende mucho. 

¡Gracias por entrar a leer! ^_^

4 comentarios:

  1. Jajajaja ¡se ha indignado! Está muy gracioso Koki últimamente xDDD
    Tres helados de bollo de crema...tiene que tener un sabor un poco inusual,ne? No sé qué tendrán esos helados pero parece que son muy adictivos porque él casi que los ha sustituido por el café jaja
    ¡Uwaaa~ la comida tiene muy buena pinta! *-* Creo que voy a comer algo yo también...itadakimassu~ ajjaja
    Muchas gracias por los tweets,Becky! ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, le ha dado mucho coraje que le hablen de calorías y de la piel teniendo él hambre. Estaba indignadísimo, qué arte jajaja

      Los helados esos deben ser tremendamente adictivos, porque está con un vicio que no es ni normal jajaja Cuando vaya a Japón me voy a ir de cabeza a probarlos para ver qué tienen XD

      Sus comidas siempre con tan buena pinta, sí *o* Yo que muero con la carne también, siempre me antojo de las cosas que pone jajajaja

      ¡Gracias a ti por el comentario! ;)

      Eliminar
  2. jajaja explote de risa con eso de "las personas que se autocontrolan son malas con su cuerpo" jajaj XD Andrea tiene razón parece muy indignado =P jajaja
    Hasta que se dio cuenta que su estomago no es humano XD jajaja esta bien que se alimente así va a estar más sano.
    Gracias por los tweet de hoy ^_^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajajaja, fue muy bueno ese comentario, le salió del alma jajajaja Nos queda claro que él de autocontrol, poquito" ¡¡Bien que hace!! XD
      El coraje que le dio lo de las calorías jajaja

      Creo que sí, ya se ha dado cuenta que no es muy humano su estomaguito tragón. Y menos humano es lo bien que quema todo éso XDDD Qué envidia~

      Pero está contento, qué bien :)

      ¡Gracias a ti por comentar! :D

      Eliminar