13-04-2014 [1:51 AM]
¡Trabajo, trabajo!
¡Voy a esforzarme!
14-04-2014 [12:40 AM]
Bueno, esta mañana de repente empecé a hiperventilar.
No sé muy bien la razón.
Estaba asustado.
Además se me había olvidado el móvil, así que no pude actualizar con el momento de mi salida al escenario para saludar.
Perdonadme, ¿ok?
(Nota: probablemente Koki tuvo una crisis de ansiedad.)
-------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE
-------------------------------------------------------------
Y después de leer ese tweet ¿cómo no iba yo a hacer un esfuerzo y ponerme al día?
Todos los mensajes están traducidos, la entrada "Proyecto para Tanaka Koki" está al día y todos los mensajes privados están respondidos. Quería subir la parte dos de CHAIN, pero ya sí que no puedo estar más rato aquí, y antes quiero responder comentarios, que os lo debo, así que espero poderla subir mañana o pasado :)
Gracias a todas por leer y una vez más pido perdón por todo el atraso... orz
Gracias por la traducción y espero que te recuperes pronto, cuidate mucho
ResponderEliminarGracias a ti por el comentario y los buenos deseos.
Eliminar¡Poquito a poco estoy mejorando! ^_^
se esta esforzando mucho y durmiendo fuera de horario y ahora eso de la hiperventilación O_O él también se tiene que empezar a cuidar más, pero lo gracioso es que se disculpa por olvidarse el celular y no poder actualizar XD jajajaja es un amor ♥
ResponderEliminarGracias por los tweet ^_^ vos tampoco tenes que disculparte por no actualizar. Pensaras que soy una pesada pero lo más importante es tu salud así que cuídate ¿si? =) y descansa adecuadamente
Por suerte se tomó un descanso, éso de la crisis de ansiedad me dio cosa. No es ninguna tontería no dormir...
EliminarEso sí, siempre disculpándose, angelito jajaja Tan tierno~ *o*
Gracias a ti por tus comentarios y tus buenos deseos. Nada de pesada, más bien te agradezco mucho la preocupación, ¡en serio! *o*
Sé que estuve forzando de más estas semanas atrás y quizás por éso me agarró así la fiebre así que estoy tratando de portarme bien y descansar. Tengo que aprender que una no puede hacer todo siempre XDD
Muchas gracias, de verdad :D
¡Un abrazo!