27-03-2014 [11:52 AM]
Por qué...
Estos días duermo poco.
¿Me sentiré solo?
Hoy después de haber dormido apenas 30 minutos ya me sentía fresco. (Risas)
Bueno, ¡hoy también sigo avanzando!
¡Trabajo, trabajo!
27-03-2014 [8:19 PM]
Ahora que me acuerdo, hoy me compré un chándal gris súper bonito. ¿Chándal? Bueno, ¡lo compré!
Pensé en hacer una foto para que me deis opinión, pero como lo llevo puesto es un poco complicado. (Risas)
Es tan cómodo que quizás no me lo quite nunca. (Risas)
(Nota: traducido es raro, en la primera frase Koki no estaba seguro de si había escrito bien la palabra "chándal", que en japonés se escribe en katakana viniendo del inglés.)
27-03-2014 [8:23 PM]
Un poco difícil de entender ¿no? (Risas)
Esta vez saqué la foto bien~
27-03-2014 [10:23 PM]
También tengo que tomar cosas para la garganta, pero como recompensa ¡hoy tomaré un traguito de hirezake que me encanta!
Buen trabajo~
(Nota: el hirezake es sake caliente con aletas de pescado a la parrilla.)
27-03-2014 [10:25 PM]
Se me olvidó.. (Risas)
 |
| (hirazake) |
------------------------------------------
Aquí todo por hoy :)
Por aquí ya que estamos, hago recuerdo de los vídeos para el proyecto, Aún hay gente que ni confirmó haber visto la frase ni nada...
Gracias por entrar a leer ^_^
No le hace bien dormir poco, con razón se enferma tan seguido =P
ResponderEliminarSe ve lindo el pantalón pero no entiendo el dibujo que tiene tal vez sea porque saco la foto al revés XD jaja
Gracias por los tweet de hoy ^_^
El ritmo de sueño de éste chico es casi tan caótico como el mío jaja Espero descanse bien, que luego se pone malo -_-U
EliminarEh... ¿dibujo? :o No miré el dibujo, ni me di cuenta que había dibujo... ^///^ La foto era "descentradora" para mi... qué vergüenza jajaja >////<
De todos modos está loco, podría haber sacado la foto a un espejo... quien lo viera sacarse la foto diría: "Y éste ahora qué hace? O_o" XDDD
Gracias a ti por tus comentarios. No fallas ni un día, eres una ídola *o*
jaja =) no me digas eso que me lo voy a creer =P jajajaja XD
EliminarTranquilas que yo mire lo mismo que ustedes pero creo que soy muy detallista por eso vi el dibujo XD jajajajaj
Es verdad lo del espejo pero, o no se le ocurrió o no tenia espejos =P jaja
¡Pues creértelo! XDDD Hay que tener talento y más para comentar cada día, es idolez jaja
EliminarAh, ok... me siento menos mal si ya varias miramos otras cosa jajaja
No voy a ser falsa y hacerme la decente cuando ni me había fijado en el dibujo... sinceridad ante todo XD
Gracias por la traducción. La verdad al ver la foto no me habia fijado en el dibujo estaba viendo otra cosa. XD XD
ResponderEliminarYa fuimos dos entonces, me siento menos mal jajaja
EliminarGracias a ti por el comentario ;)