Descargas

viernes, 3 de enero de 2014

Tanaka Koki Tweets 03-01-2014 (Traducción español)




03-01-2014 [12:15 PM]


Recibí ésto de mi madre...
Ay no, ¿se entiende? Se entiende bien pero éste tipo de piezas son complicadas...

[El mensaje es muy corto y no queda muy claro el sentido. Puede estarse refiriendo a que no está seguro de que todo el mundo entienda la caligrafía, o bien a que no consiga sacar un buen plano en la foto. ]

--------------

Hoy escribió sólo un mensaje también, pero como siempre, se acordó de nosotros y no nos dejó sin nada, así que todo bien jejeje. 
Qué bonito, ¿no? Me gustan mucho esas láminas con caligrafía *o* Me pregunto si algún día seré yo capaz de hacer algo parecido... No creo, porque antes tengo que escribir kanji sin comerme palitos... XDDD

Gracias por entrar, como siempre ;)

8 comentarios:

  1. Verdad esta muy lindo *-* que detalles los de la madre O_O
    En la foto incluso se ve el reflejo de quien toma la foto con el celular con flash por cierto XD jajaj
    Becky gracias por el tweet de hoy =)
    Fla

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es muy bonito regalo, sí~ :D
      Yo creo que el de la foto es él jajaja Sus manos lo delatan XDD Tan tierno *o*

      ¡Gracias por tu comentario! ;)

      Eliminar
  2. Tragona!! :O Qué te gusta comerte un palito... XDD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajajaja A mi los palitos me gustan tela... ¿O debería decir palotes? :P

      Eliminar
    2. Guarra XDD Cómo se nota de quién eres flan... XDD

      Eliminar
  3. Jajaja Becky, tu comentario de ''comerte los palitos'' de los kanjis me ha encantado ajajajaj
    La madre de Koki es muy kawaii~ ^^ seguro que le ha hecho muy feliz ese detallito (^-^)
    Se ve alguien! Jajaj lo mismo es el propio Koki quién echó la foto,no? Es que se ven unas manos finitas ^^

    Arigatou gozaymassu por el tweet! xDDD Ha sido cortito pero es un detalle por su parte que siempre nos escriba algo *-*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, es que es verdad... En cada redacción mi sensei me dice que me comí un palito, así que... es como muy yo éso XDD

      Su madre debe ser muy buena, porque si hizo a un chico tan increíble no puede ser de otra forma >_<
      Es un regalo muy bonito y seguro tiene mucho sentido para él ^_^

      Yo creo que sí, que es él jajajaja Se sacó a si mismo reflejado, angelito jajaja Sus manos lo delatan creo yo XD

      ¡Gracias a ti por tu comentario! Como siempre ;)

      Eliminar