Descargas

martes, 19 de noviembre de 2013

Tanaka Koki Tweets 19-11-2013 (Traducción Español)




19-11-2013 [9:12 AM]

Buenos días.

[A ésto su hermano mayor le contestó "aunque no me acabo de levantar...", y Koki le dijo "esta vez sí me acababa de levantar". XDDD]


19-11-2013 [11:42 AM]

Después de mucho tiempo, hoy usé el tren en vez de mi coche.


19-11-2013 [3:28 PM]



En una prueba con banda ahora.


19-11-2013 [9:12 AM]



Lo mejor después de una sesión en el estudio.


19-11-2013 [5:12 PM]

Hoy...
Bueno, la reunión de hoy no ha sido exactamente una reunión para hablar de algo, sino para conocer a la gente con la que trabajaré.
La próxima vez acabaremos las dos canciones que tocaron hoy y empezaremos con otras dos.
Voy a esforzarme mucho.
Para que el día en que pueda estar con vosotros llegue lo antes posible.


19-11-2013 [8:31 PM]

|∧∧ |・ω・`) そ~~・・・ |o旦o |―u'


19-11-2013 [8:35 PM]

| ∧∧ |(´・ω・`) |o   ヾ |―u' 旦 <コトッ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


19-11-2013 [8:37 PM]

∧_∧ Σ ( ゜Д゜) ハッ!  ( つ旦0  と_)_)


19-11-2013 [8:37 PM]

Fuera...


19-11-2013 [8:41 PM]

|  トテテテテ…  | ∧∧ 三  |(゜∀゜)二≡  |⊂⊂ ヽ三≡=  | `@@一二


19-11-2013 [8:42 PM]

|  | サッ  |) 彡  |  |


19-11-2013 [8:47 PM]

|_∧  ピョコ♪  |∀゜)  |⊂  |/  |′


19-11-2013 [8:59 PM]

En realidad no significan nada especial, pero os dije que hoy escribiría mucho así que pensé que sería una buena forma de cumplirlo. [Se refiere a los dibujos de gatitos.]

No sé por qué están un poco descuadrados...


19-11-2013 [10:05 PM]

Como era de esperar tengo sueño...


19-11-2013 [10:19 PM]

Ven aquí...
パン ∧_∧ 一緒に パン( ・ω・)寝ようよ    /  _ノ⌒⌒`~、 ε=⊂人 //⌒  ノヽ) ⊂ニニニニニニニニニ⊃ (Texto del gatito: "Vamos a dormir juntos.")



19-11-2013 [10:58 PM]

La cabecera  está hecha a mano, así que perdonad si se ve algo sucia. [Habla de la cabecera de su Twitter]
La foto de perfil es de hoy.
Soy el primero en usar esa foto, así que podéis confiar en que soy el de verdad.

--------------------------------


Hoy realmente ha sido un gran día para él *o*

No era una reunión importante, era la mega-reunión, porque según todo apunta está grabando algo. ¡Y eso quiere decir que su regreso será mucho antes de lo que esperábamos! 
Antes de nada, por si alguna no vio en Tweeter dejo la imagen de perfil que se puso y una foto de su cabecera, hecha por él con sus manitas. Le quedó guay :P 



A partir de mañana usaré su nueva cabecera para los Tweets ^.^ Espero que disfrutéis mucho de los mensajes de hoy. Por cierto... esos dibujos de gatitos han sido lo más XDDDDD



6 comentarios:

  1. Yo no veo los gatitos U///U No les cojo la forma (T~T)

    ResponderEliminar
  2. Jajajajajaja, yo tardé un buen rato en pillarles la formita, la verdad XD Pero creo que se ven mejor en fondito blanco...

    ResponderEliminar
  3. jajajja es muy tierno ^_^ Parece que fue en buen día :)
    Esta re linda la nueva cabecera de su tweeter
    Y me alegra mucho saber que ya esta preparando algo =D
    Gracias por los subtitulos
    Fla

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Sí! Parece que tuvo un buen día :D No puedo creer que haya logrado meterse en proyectos tan pronto, qué bien *o*

      ¡¡Gracias por comentar!! :D

      Eliminar
  4. Yay~ está haciendo muchas cosas!! Ojalá tengamos canciones suyas muy pronto (*-*) Me alegro mucho por él, además se le ve más contento ahora♥♥
    Ahh por cierto qué risa me ha dado el comentario de su hermano mayor (''aunque no me acabo de levantar'') ajajajajjaja qué bueno! xD
    Muchísimas gracias por traducir sus tweets siempre los traduces al momento, eso me alegra mucho~ ^-^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Sí, se le ve contento! Ha sido cosas de días el verlo así, yo pienso que tener su Twitter y sus proyectos lo han hecho mejorar. Ahora sabe que tiene mucha gente qe lo apoya, eso debe ayudar jeje

      El mensaje de su hermano ha sido lo más jajaja Hoy le ha vuelto a soltar una broma con la frase XD Se ve que se llevan muy bien.

      ¡Gracias a ti por comentar! :)
      Le estoy pillando un poco la forma de escribir, así que me cuesta menos traducir, espero sigamos así XD

      Eliminar