Descargas

domingo, 4 de enero de 2015

Tanaka Koki Tweets 02-01-2015 (Traducción español)



02-01-2015 [6:14 AM]

Buenos días~

(Nota: como siempre en Japinglish.)


02-01-2015 [6:15 AM]

¡OK!
No sé bien qué, pero ¡haremos algo para la gente que no pueda venir al concierto!
Esperad un poquito.


02-01-2015 [5:22 PM]

Qué rico~

Jan 2 Koki pic



INKT-Blog Oficial

Ey~!
Hoy me levanté muy temprano.
Se me ocurrió de repente que tenía ganas de ir a las pistas de esquí de Gala Yuzawa.

Jan 2 Koki blog

No hacía snowboard desde los 13 años...
Se me había olvidado por completo cómo se hace, jaja.
Quiero venir al menos dos veces más en la temporada...
La cosa es... 
¿Podré venir?

KOKI

------------------------------------------------------------
Tanaka Koki Tweets English translation HERE  
------------------------------------------------------------

Madre mía, me lo como entero (*o*)
Tengo un retraso de varios días... >_<
Intentaré ir actualizando a lo largo del día según saque un ratito, ¿ok?

¡Gracias por leer!

8 comentarios:

  1. Muy Tanaka todo xD Paladar extraño y snowboard

    Graciaas

    ResponderEliminar
  2. ¡¡Feliz año nuevo!!

    Pero que cosita de hombre *o*
    siempre preoupandose por sus fans, ya se le ocurrirá algo para compensar a las fans que no pueda asistir :D

    Y en la foto sale adorable a más no poder!!. También quiero ver más fotitos suyas en la nieve

    Gracias Becky-san por la traducción, increíble como siempre :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Feliz año también a ti!!

      Es un bombón en todos los sentidos. Fijo ya está molestando a quien sea para poder hacer vete a ver qué jaja

      Es adorable~!!

      Gracias por tu comentario Rika-chan! :D

      Eliminar
  3. Que linda la foto en la que esta en la nieve ^_^ asique sabe hacer snowboard siempre me sorprende, para bien claro
    Koki subiendo fotos de comida pero que raro =P jajajaja
    Gracias por la traducción ^_^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Está lindísimo *o*
      Este chico sabe hacer de todo jajaja Aunque parece por la foto que se pegó buenas caídas XDDD

      ¡¡Gracias a ti por comentar!! :D

      Eliminar
  4. ¡Uwaaa qué cool sale en la foto! *cejas* jeje Eh? ¿Y la idea ha surgido así sin pensar? ¡Koki sí que sabe divertirse! ^-^

    No sé de qué será lo que se va a comer pero quizás esté rico, después de ver todo lo que come, confío en su paladar jaja xDD

    Ay~ qué faena eso del concierto, ojalá consigan hacer algo ^^
    Me alegra que tengan tanta demanda, eso es síntoma de que al grupo les va muy bien todo *-*

    No te preocupes, Becky-chan, disfruta también de tus vacaciones,ne? ^^ ¡Muchas gracias por los tweets de hoy! xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Koki y sus "de repente" me matan jajajaja Ala, de repente cojo y me voy a la nieve jajaja Es un caso.... Pero qué bonito está en la foto *o*

      A ver qué hace para quienes no podemos ir... Porque nosotras también somos de ese gran grupo >_< Espero sea algo a lo que podamos optar....
      ¡Les va a ir genial! Estoy segura :)

      ¡Gracias por tu comentario! Espero hayas disfrutado de tus vacaciones ;)
      Yo personalmente necesitaría un par de días para descansar de tanta fiesta jajajajaja Pero ya mañana me esperan en el cole, así que ¡a dar lo mejor! :)

      Eliminar